Sunday, November 8, 2009

今年最後のコンサート! 渋谷クロコダイル Last gig this year! Come to Crocodile Shibuya







The beautiful flower was a special gift from Crocodile for Alexander in August when he had his BD concert.  Thank you so much always for supporting Alexander.
上記写真は、8月にアレキサンダーがバースデーライブをクロコダイルで行った際、クロコダイルよりプレゼントしていただいたすばらしいお花。いつもありがとうございます。




(English)


Hello my friends,
I am going to have a gig on Saturday 11/14 with my band, Puros Habanos in Crocodile Shibuya. This will be our last one in 2009. Hope you can come!! You will enjoy the Cuban Music, Salsa, Bolero, Mambo, and Latin jazz... The information is below.


(Espanol)
Hola Amigos.
El sábado 14 de noviembre tengo un concierto muy especial con mi banda Puros Habanos y habrá sorpresas por que sera el ultimo concierto de este 2009 de mi banda. Sera una noche inolvidable. La información esta debajo del correo...los espero.
Alexander L.P


(Japanese)
こんにちは、アミーゴス!
11月14日土曜日にプーロス・アバーノスのライブがあります。場所は、いつもお世話になっている
渋谷のクロコダイルです。これが、バンドの今年最後のライブとなります! いつもと同じように、キューバ音楽、ボレロ、サルサ、マンボ、ラテンジャズの盛りだくさんでお届けです。今回のスペシャルゲストは、TimCubaよりDJ Fukuda! 心地よく躍らせてもらいましょう! 是非、皆様お誘いあわせの上、楽しみに来て下さい。 詳細は以下のとおりです。
アレキサンダーLP




Alexander LP with Puros Habanos Cuban Music ライブ!
At
Crocodile Shibuya
Entrance free: JPY2,500 advance, JPY3,000 at door

Reservation 予約:
渋谷クロコダイル Tel: 03-3499-5205 
Email: croco@crocodile-live.jp
住所:渋谷区神宮前6-18-8 ニュー関口ビルB1
http://www.crocodile-live.jp/index2.html

18:00 Open
19:00 DJFukuda (TimCuba)
20:00 Puros Habanos 1St Show
21:00 2nd Show
22:00 DJFukuda (TimCuba)

Musicians:
Alexander LP (Guitar Vo) アレキサンダーLP(ギター・ボーカル)
Ludwig Nunez Pastriza (Drums) ルドゥイック パストリサ(ドラム)
Minoru Kitahara (Bass) 北原実(ベース)
Binbn (Syn) ビンブン(シンセ)
Abiru Ryuta (Key) あびる竜太(キーボード)
Goto (Per) 後藤(パーカッション)


Special Guest:
DJ Fukuda (TimCuba) 


+


謎のキューバ人シンガー登場! 超ハンサムで素敵。アレキサンダーのライバルとなるか?! お楽しみに!!!




No comments: